Η κυβέρνηση Πέδρο Σάντσεθ, θέλοντας να επιτύχει ένα θεαματικό αποτέλεσμα με θετικό για αυτήν αντίκτυπο στο εσωτερικό της Ισπανίας, υποστήριξε στην Ευρωπαϊκή Ενωση πρόταση επισημοποίησης των τριών μειονοτικών γλωσσών της χώρας. Ωστόσο τα βασκικά, τα γαλικιανά και τα καταλανικά δεν θα γίνουν ακόμη επίσημες γλώσσες σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Η σχετική πρόταση ναυάγησε κατά τη συνεδρίαση των υπουργών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, όπου πολλά κράτη-μέλη εξέφρασαν αμφιβολίες για τις νομικές και διοικητικές συνέπειες αυτής της ενέργειας και προέταξαν το υψηλό κόστος της αλλαγής. Στην ίδια την Ισπανία οι τρεις γλώσσες είναι ήδη επίσημες, μαζί με την ισπανική, στις περιοχές όπου ομιλούνται.

Αν οι Ευρωπαίοι αποδέχονταν την πρόταση Σάντσεθ, θα προέκυπτε γενναία γραφειοκρατική επιβάρυνση: μετάφραση και σε αυτές τις γλώσσες όλων των νομοθετικών πράξεων, καθημερινή δημοσίευση στην επίσημη εφημερίδα της ΕΕ και διερμηνεία κατά τη διάρκεια των εργασιών των θεσμικών οργάνων. Οι Ευρωπαίοι θεώρησαν ότι κάτι τέτοιο είναι επαχθέστατο από οικονομικής απόψεως.

Η Κομισιόν έχει εκτιμήσει πρόσθετο ετήσιο κόστος 132 εκατ. ευρώ για τη γλωσσική γραφειοκρατία, εκ των οποίων τα 44 εκατ. αφορούν τις τρεις μειονοτικές γλώσσες της Ισπανίας. Οι επίσημες γλώσσες της ΕΕ παραμένουν, λοιπόν, 24 τον αριθμό. Οι αντιδράσεις στην πρόταση του Σάντσεθ προήλθαν κυρίως από τις Φινλανδία, Σουηδία και Αυστρία.

Η Corriere della Sera εξήγησε για ποιον λόγο ο Σάντσεθ επείγεται να καταστήσει επίσημες και στις Βρυξέλλες αυτές τις τρεις γλώσσες. «Πίσω από την πίεση του Σάντσεθ υπάρχει πολιτική συμφωνία» έγραψε, η οποία αφορά τη μακροημέρευση του ιδίου του Σάντσεθ στον πρωθυπουργικό θώκο. «Η υποστήριξη των καταλανικών αυτονομιστικών κομμάτων τού είναι απαραίτητη για να διατηρήσει την κοινοβουλευτική πλειοψηφία».

Τα καταλανικά ομιλούν 9 εκατομμύρια Ισπανοί στην Καταλονία, στη Βαλένθια και στις Βαλεαρίδες Νήσους, τα γαλικιανά 2,5 εκατομμύρια Ισπανοί στη Γαλικία, ενώ τα βασκικά ομιλούν 750.000 Ισπανοί στη «Χώρα των Βάσκων» και στη Ναβάρα. Συνολικά οι Ισπανοί είναι περί τα 49 εκατομμύρια ψυχές.

Ακολουθήστε το Protagon στο Google News