Λανθασμένη η επιγραφή που χάραξε στον γρανίτη το Πανεπιστήμιο του Τέξας

Τι τα ήθελαν τα λατινικά και μάλιστα χαραγμένα πάνω στον γρανίτη; Το Πανεπιστήμιο του Τέξας αποφάσισε να τιμήσει τα θύματα ένοπλης επίθεσης το 1966, μία από τις πρώτες μαζικές επιθέσεις στις ΗΠΑ. Το μνημείο είναι μια πλάκα γρανίτη που γράφει «Interfectum» («Σκοτώθηκε») ενώ ακολουθούν τα ονόματα. Λάθος, είπαν οι καθηγητές λατινικών του Πανεπιστημίου, έπρεπε να γράφει «Interfecti» («Σκοτώθηκαν»). Από ό,τι φαίνεται η επιτροπή δεν ρώτησε κανέναν τους…