Για πρώτη φορά σε ελληνική μετάφραση τα πλήρη κείμενα όλων των επιστολών που αντηλλάγησαν ανάμεσα στον πνευματικό αρχηγό του Αγώνα Αδαμάντιο Κοραή με τον φημισμένο στοχαστή του Διαφωτισμού και τρίτο Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής Τόμας Τζέφερσον. Η έκδοση αυτών των ιστορικών ντοκουμέντων είναι από μόνη της σημαντικό γεγονός, ίσως μια από τις πιο πρωτότυπες και χρήσιμες πρωτοβουλίες που έγιναν για την Επέτειο. Στο τεύχος Νοεμβρίου της Athens Review of Books που βρίσκεται στα περίπτερα και στα καλά βιβλιοπωλεία.
- Περικλής Σ. Βαλλιάνος, Κοραής – Τζέφερσον: ένα ορόσημο
- Αδαμάντιος Κοραής – Τόμας Τζέφερσον, Η Αλληλογραφία τους (1823-1825)
Ακόμη, στο ίδιο τεύχος:
Ιωάννης Δ. Στεφανίδης, Η μοίρα των πολλών και η διάσωση των λίγων
Μωυσής Ελισάφ, «Μου είναι αδύνατον να σας πιστέψω»
Μάριο Βίττι (Mario Vitti), Ανδρέας Kάλβος. Ένας κύκλος κλείνει
The Athens Review of Books, Γιγαντομαχία Γιγάντων: Μπαμπινιώτης – Βαρουφάκης
Πέτρος Μαρτινίδης, Νεκρολογία για έναν εξ ορισμού αθάνατο
Κολμ Τομπίν (Colm Tóibín), Τζέιμς Μέρριλ – «Πρέπει να είμαστε ελαφριοί!»
Εμμανουήλ Ροΐδης, Ιστορία ενός Πιθήκου. Η τελική μορφή του κειμένου.
Ερευνα: Λάμπρος Βαρελάς, Σωτήρης Τσέλικας
Σωκράτης Νιάρος, Σε ποιον ανήκει η Συλλογή Βλαχογιάννη;
Μια διένεξη γύρω από τους όρους νομής και κατοχής ιστορικών εγγράφων
Χάρης Βλαβιανός, Οι κόκκινες κάλτσες του Γκράουτσο
Τάσος Γιαννίτσης, Από οθωμανική επαρχία στο ευρωπαϊκό σύστημα
Κρίσιμες ψηφίδες της ελληνικής ιστορίας
Μιράντα Ξαφά, Αναλογική φορολογία: Η ώρα της έχει φτάσει
Μιχάλης Ψαλιδόπουλος, Οι απαρχές της οικονομικής σκέψης στη σύγχρονη Ελλάδα